How Do I Increase Testing of My Codebase?

Awhile back a fellow asked me the best way to increase test coverage at the small startup he works at.
It’s an excellent question.
Specifically, he asked:
“What’s the best way to go about increasing the unit test coverage of a codebase at a small scale startup? What procedure do you guys follow...